張桂越看世界: 第一章 A Blind Date:(11) 吉普賽的「出櫃」精靈

每年的一月13，馬其頓南部的吉普賽社區有場出櫃嘉年華。

這個小青年是2005年的女主角之一，他的名字叫瑞沛特，職業是油漆工人。

「出櫃甚麼稀奇的? 人家吉普賽人幾百年前就出櫃了!」這是我的記者Vlado對我說的。有一天，上午開會，討論這個禮拜走甚麼題目，Vlado說想到南部希臘邊界的畢特拉城拍「出櫃」。

「why are you so surprised? It is a custom here,」Vlado說我大驚小怪。「人家早八百年前就出櫃了，這是他們的風俗!」怎麼可能是風俗?!我在馬其頓住了6年，知道這是一個以60%的東正教徒，加上25%穆斯林為主的國家，換句話說 – 相當保守，怎麼可能接受同性相戀的事實? 有也是在櫃子裡。「OK，去調查一下吧!」

每年一月13號，馬其頓南部的一個吉普賽人住的小村子裡，會有一個以上的男孩變裝出來玩 - 在小街上，在巷子裡，在菜市場，在他們住的村子附近鑽來鑽去，告訴族人他們是「同志」，而且還有個小樂隊跟在後面敲鑼打鼓的，很有小小嘉年華的味道。

不是我說，這個瑞沛特長得還真粗況，兩顆門牙不見了，後面追求的男士還不少!

馬其頓有五萬左右的吉普賽人，總理在2004年保加利亞舉行的世界吉普賽族大會上，很自豪的說過「馬其頓是世界上唯一憲法明文規定保護吉普賽民族的國家，」說的不錯，不但有憲法保護，國會裡還有兩個吉普賽議員，還有 – 兩個吉普賽電視台，很難想像吧? 這些基本的權利，在巴爾幹其他國家是很少見的。不過話雖如此，吉普賽人還是蠻苦的，他們卻也樂天知命，很會苦中作樂，喜歡唱歌跳舞。

畫得像個印地安小孩。這裡的出櫃行動可不是大人的專利。小孩也自我動員的玩它一天。

我們鎖定的採訪對象叫瑞沛特，30啷噹，職業是油漆工。訪問的時候，鄰居們都說早就知道他是個同性戀，大家都期待這天他能打扮打扮出來讓他們瞧瞧。我們記者前一天晚上就趕到村子裡，因為天不亮瑞沛特就要開始上裝，我們拿著攝影機跟蹤拍攝，從早錄到晚，換裝打扮的鏡頭是不能漏的。老實講，這個瑞沛特還真醜，一張臉比鏡子還大，兩顆牙齒明顯的不見了，即使不見了牙齒，口紅還是要抹一抹的。房子裡，小朋友跳來跳去，他們一早就來報到，好奇的一會兒看著主角化妝，一會兒圍著攝影機傻笑。「他們都很善良，都是好人，太太們比較擔心，怕老公被拐了，哈哈 …..」有個老阿婆對我們說。

一月，是巴爾幹最冷的季節，「女主角」穿著薄如蟬翼的藍色大禮服，我們穿著夾克都嫌冷，也不見他打個哆索。我請Vlado問問街坊為甚麼是一月13號? 幹麻選冬天? 應該有個典故吧!

顯然，男扮女裝在我們這個社區是件歡樂的事。大家爭著和主角照相。看著這些溫馨的場面，我是見外了。

我在倫敦住了將近十年，年年看Pride Day大遊行，成千上萬的同性戀人上街展示他們的意念。英國人以突出的裝扮表達一種概念，反應是愛惡兩極的。再看看我們馬其頓的場面，一個人帶著個小樂隊，單幹戶! 驚人的是，觀眾沒有人顯出厭惡的態度，他們走到哪兒跳到哪兒，圍觀的人也跟著跳著，我看到一家店舖的老闆和老闆娘隨著音樂舞起，一高興，塞個紅包給瑞沛特，我也看見許多小朋友跟著跑 - 這是他們的一件快樂的事嘛!

事實上，Vlado辛苦的拍了一天，就是問不出個所以然，沒人知道這個「風俗」甚麼時候開始的。「很久以前，」有個60多歲的老頭對我們說。他說他年輕時也出過櫃，他的長輩年輕時也出過櫃 ……。

「風俗，」老頭兒說。